lauantai 22. huhtikuuta 2017

LOFT-ASUMISTA WÄRTSILÄN TEHTAASSA

Bo LKV myy upeaa loft-kohdetta Turussa Aurajoen rannalla. Entiseen Wärtsilän 1900-luvun alkupuolella valmistuneeseen punatiiliseen konepajaan on rakennettu loft-asuntoja. Tehdasmaisia piirteitä on jätetty näkyviin runsaasti; betonia, punatiilit, huonekorkeus, isot ruutuikkunat, iso nostokurki joen rannalla. Tätä 77 m2 unelma-asuntoa korostaa valoisuus, upea jokinäkymä sekä kaksitasoisuus (yläkerrassa makuuhuone, kylpyhuone ja sauna, alakerrassa keittiö ja olohuone). Hieno kokonaisuus, joka saa minut kuolamaan ihan kympillä.
 
Great loft dream apartment in an old Wärtsilä factory is on sale.
 
Source of and more pictures: Bo LKV
 










tiistai 18. huhtikuuta 2017

RUOKAHALU KASVAA SYÖDESSÄ


Makuuhuoneen piristykseksi ei riittänyt Tove Frankin julisteduo (klik), vaan ruokahalu kasvaa syödessä, tiedättehän tunteen?
 
Uusi yöpöytä tarvitaan tietysti. Se vaati pientä rymsteerausta, vaihdoin valkoisen Kartellin valkoisen Componibilin eteiseen (oiva kapistus nyt pipoille, huiveille  ja hanskoille) ja eteisestä yöpöydäksi vanhat A-tikkaat, kuluneet ja täynnä maalipisaroita. No, uudelle lampulle olisi sitten tilaus, sillä eihän tikkaisiin saa kuin nipistinlampun kiinni. Eikun Ikeaan mars! Musta Hektar-lamppu passaa tähän tarkoitukseen mainiosti. Okei, eihän vielä ole ihan täydellistä tämäkään. Pikkupiru syöttää ajatuksen pieniin ja ahneisiin aivoihini että uusi päiväpeitto olisi enemmän kuin tarpeellinen. Uudestaan Ikeaan, pehmeä tuplaleveä untuvapeitto voisi olla kiva, ja sen hankin. Olisiko nyt ruokahaluni tyydytetty? Kyllä, nyt tunnen itseni kylläiseksi, ainakin vähäksi aikaa, kunnes se pikkupiru päässäni muuta ilmoittaa.
 
Made some changes in the bed room. The old and worn ladders are ideal as a bed side table, on which I attached a Hektar wall lamp from IKEA. An eiderdown would suit on the top of bed as a cover.






 

lauantai 15. huhtikuuta 2017

MUNAJEMMA

Parasta pääsiäisessä on neljä lomapäivää, laiskottelu, hyvä ruoka ja suklaamunat. Tällä kombinaatiolla pääsee pitkälle. Melko yksinkertaista loppujen lopuksi. Tiskirätin kokoiset räntähiutaleet eivät haittaa yhtään sillä kyllä se kevät on jo täällä - eikä kaukana ole kesäkään, uskokaa pois. Kaikki ihana on vielä edessä päin, tämä ajatus helpottaa lumipaskan kestämistä. Suklaamunat jemmasin lasikuvun alle. Ihan mikä tahansa suklaamuna ei minulle kelpaa, vain ja ainoastaan Mignon-munat kruunaavat pääsiäisen.

Happy Easter to all of you. Hidden chocoeggs are the best!






keskiviikko 12. huhtikuuta 2017

59M2 FOR SALE

Östermalmin Sibyllegatanilla myynnissä tämä kaunis 59m2:n helmi, jossa minun huomioni kiinnittyy erityisesti pestyihin lautalattioihin, vaaleisiin seiniin, suurin tauluihin sekä muutamaan klassikkohuonekaluun. Myyjän stailaus on onnistunut; riittävän riisuttu ja minimalistinen näyttämään ja korostamaan unelma-asunnon parhaimmat piirteet.
 
Simple washed wooden floors, light walls with art, a couple of classic furniture pieces attract my attention at the fulliest. I think the styling of apartement by the seller is successful and simple enough to show the best features of this dream apartment.
 
Source and more pictures: Ekenstam (click)









maanantai 10. huhtikuuta 2017

UUSI JULISTE MAKUUHUONEESSA

Hankin toisen Tove Frank -julisteen toisen vastaavan kaveriksi monday TO sunday HOMEn puodista.  Molemmat julisteet löysivät paikkansa makuuhuoneesta, tarkemmin tein tästä duosta sängynpäädyn makuuhuoneeseen. Aiemmin sängynpäätynä olkihatturivistö, joka nyt sai väistyä julisteiden tieltä. Tykkään kovasti Tove Frankin valokuvajulisteista. Tove Frankin Facebook-sivut, klikkaa tästä!
 
A new bed board at the bedroom, two Tove Frank's posters! Love her black and white photography posters.  
 
 

sunnuntai 9. huhtikuuta 2017

VÄRITERAPIAA KEVÄTMESSUILLA

Käväisin eilen Kevätmessuilla Messukeskuksessa, jonka parasta antia minulle oli Kevätpuutarha-osastot. Tarjolla oli kukkia, kasveja, sipuleita, mansikoita. Antoisaa väriterapiaa ja -iloittelua kaikille aisteille. Messut avoinna vielä tämän päivän.
 
Visited yesterday at the large spring fair. The best part was the Spring Garden stands with all the possible colors and scents.
 













 
 
 

tiistai 4. huhtikuuta 2017

TELAKKARANNAN KONEPAJAHALLI; R24

En voi olla vielä palaamatta Telakkarantaan.
 
Konepajahalli R24 on valmistunut 1916 arkkitehti Sune Maconin suunnittelemana. Rakennus on suojeltu "rakennustaiteellisesti, kaupunkikuvallisesti ja historiallisesti huomattavan arvokkaana."
 
Telakkarannan Konepajahalli R24 heräsi eloon 25 vuoden unien jälkeen viime vuoden syyskuussa. Satavuotias punatiilirakennus remontoitiin pikavauhdilla väliaikaiseen vuokrakäyttöön lähinnä luovan alan yrityksille. Rouhean kaunis yli 20 metriä korkea teollisuushalli siltanostureineen ja valtavine kaari-ikkunoineen viehättää monen muunkin silmiä. Paitsi että hallista on vuokrattu tiloja yrityksille, mm. Roomage, Hakola, Dock Helsinki ja toimistokerroksissa valokuvastudiota yms, niin päähallissa  järjestään erilaisia tapahtumia ja tilaisuuksia.
 
A centrally located former shipyard area "Telakkaranta" by the harbour of Helsinki is to be converted into a contemporary urban area with housing, businesses, cultural institutions and maritime activities. Telakkaranta building with its heavy rustic tile brick work has historical and cultural values and thus the building is protected. Over 20 metres high industry hall with its cranes, concrete floors and huge arched windows bring the needed rough beauty to the entity. Just love this kind of activity that old buildings are restored and used for other purposes.